Seleccionar página

3 de octubre de 2023

Spotify clona las voces de podcasters y las traduce a otros idiomas

por Andrea Seminario Navarro
Spotify clonación voz idiomas podcasters
Portada » Actualidad » Spotify clona las voces de podcasters y las traduce a otros idiomas

Spotify anuncia proyecto piloto que, en alianza con OpenAI, traduce podcasts a idiomas adicionales mediante la clonación de la voz del locutor. Esto quiere decir que un episodio de podcast grabado originalmente en inglés ahora puede estar disponible en otros idiomas manteniendo las características distintivas del habla del conductor.

Esta herramienta desarrollada por Spotify aprovecha la tecnología de generación de voz recientemente lanzada por OpenAI para igualar el estilo del hablante original. De esta forma, se  genera una experiencia auditiva más auténtica y natural que el doblaje tradicional.

«Al igualar la propia voz del creador, Voice Translation brinda a los oyentes de todo el mundo el poder de descubrir e inspirarse en nuevos podcasters de una manera más auténtica que nunca. Creemos que un enfoque reflexivo de la IA puede ayudar a construir conexiones más profundas entre oyentes y creadores, un componente clave de la misión de Spotify de liberar el potencial de la creatividad humana»

Ziad Sultan, vicepresidente de personalización de Spotify

Como parte del piloto, la compañía trabaja con los podcasters Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett para generar traducciones de voz impulsadas por IA en otros idiomas, incluidos español, francés y alemán. En un principio se trabajará con un número determinado de episodios del catálogo y con próximos lanzamientos. 

Los episodios traducidos por voz de los creadores del piloto estarán disponibles en todo el mundo para los usuarios Premium y Free.

«Hoy es sólo el comienzo. Nos entusiasma poder capacitar a los creadores para que lleven su narración a más oyentes en todo el mundo. Los comentarios de los creadores y de la audiencia sobre el piloto proporcionarán información importante para futuras expansiones, iteraciones e innovaciones. A medida que la cantidad de personas (más de 100 millones) que escuchan regularmente podcasts en Spotify continúa creciendo, continuaremos explorando nuevas formas de superar las barreras a la narración».

Por otra parte, el portal The Verge indicó que es probable que OpenAI también esté detrás de la parte de replicación de voz de esta nueva característica. La compañía de inteligencia artificial está haciendo algunos anuncios, incluido el lanzamiento de una herramienta que puede crear «audio similar al humano a partir de solo texto y unos segundos de muestra de voz». OpenAI dice que está limitando intencionalmente la disponibilidad de esta herramienta debido a preocupaciones sobre la seguridad y la privacidad.

0 0 votos
Valoración del artículo

También te puede interesar

Suscríbete a nuestra newsletter

Suscríbete
Notificar
0 Comentarios
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios